信息技术的飞速发展为人们的消费生活带来了越来越多的便利。如今，跨境电商已经成为各国对外贸易的重要支柱。随着“一带一路”倡议的提出，跨境电商行业进入战略发展期，助力我国传统商贸结构转型升级，外贸企业对精通商务英语和跨境电子商务操作的专业人才的需求也日益增加。对跨境电商运营来说，语言既是必修课，也是基础；结合当前“课程思政”育人模式，引导学生树立良好的职业道德，为未来的职业发展打下基础十分必要。基于这样的现状，编者编写了这本 《跨境电商英语》教材，旨在形成以跨境电商的岗位需求为导向、以培养学生专业知识技能和树立积极向上职业价值观为目标的课程配套教学体系。
核心内容
《跨境电商英语》 教材共十个单元，每个单元包括一篇应用文辅助阅读选材、两篇精读文章、一篇泛读文章和一篇拓展专业兴趣的小短文。编者秉承在未来的职场中可直接应用的导向原则，以一个跨境电商新手从入职业务、执行初步工作开始，到经历跨境电商一系列英语工作环节的业务操作之后，成长为精通英语和跨境电商技能的行业熟手为思路编写全书。本教材不仅可以作为在校师生课堂教与学的参考材料，也是一部可应用于跨境电商英语职场中的工作手册。
本教材的内容涉及电子商务业务建立英语、英语产品描述、网络营销英语、电子商务售后服务英语、电子支付英语、物流运输、跨境通关英语、海外仓储、移动商务、O2O 新跨境电商等方面。学生通过对本教材的学习，可以了解跨境电子商务英语领域的工作情境，并逐渐具备跨境电子商务英语岗位所需的专业技能。
除阅读选材之外，每篇文章后配有数量不等的练习和活动。练习的内容主要涉及词和词义、短语和表达、语法、课文理解、阅读技巧、翻译技巧等，题型有选择、填空、连线、答问、判断、翻译等，以夯实语言基础。活动的内容有游戏、话剧表演、表达展示、知识问答、项目合作、实践操作等，以锻炼学生的职业操作能力。
每个单元的内容结构
Learning objectives
明确本单元的各项学习目标，目标内容包括语言和专业技能的学习目标，以及课程思政的学习目标。
Leading⁃in
叙述教材中主人翁的成长历程，尤其是与该单元相关的职业技能养成的背景和前提。
Warm Up
通过简单有趣的活动或游戏引出单元内容，达到课前热身的目的。
Step 1 Assisting Reading Materials
辅助应用文阅读材料和相关的活动训练，紧密对接学生未来的职场情景，突显教材的职业性和实用性。
Step 2 Reading Passage 1
第一篇精读文章，篇章选材注重知识性和人文性，语言简洁，难度适中。文章后设置多项活动，如词汇和句型、语法、阅读理解、阅读策略和拓展口语对话练习等，以注释的形式提供语法和阅读策略的讲解，帮助学生掌握重点词汇、理解篇章内容、习得阅读策略、提高阅读能力等。
Step 3 Reading Passage 2
第二篇精读文章，选材与该单元话题相关，旨在扩大专业词汇量，巩固阅读理解能力。同时侧重锻炼学生的翻译能力，提供翻译注释，告知学生英汉语言和文化的差异，在翻译中应遵照两种语言的表达习惯。此外，在各个单元重点训练一个在翻译时要特别注意的文化差异知识点，以提高学生的翻译能力。
Step 4 Extensive Reading
一篇泛读文章，选材以了解大意为主要目标，旨在有效地帮助学生扩展和巩固词汇量，提高阅读速度，拓展视野。文章后配有翻转课堂可采用的课堂活动训练项目，以提高学生的主动学习能力和表达能力。
Step 5 Reading for Interest
兴趣阅读的选材内容多是与本单元话题相关的英文电商运营小技巧。通过兴趣阅读环节，不仅让学生从阅读中体会到拓展专业知识的乐趣，还能获得跨境电商操作的实用知识和技能。
教材特色
本教材创新性地将英语的说、读、写、译和跨境电商的实际操作密切结合，创建“理实一体”的特色课堂；涉及跨境电子商务领域众多热点话题，介绍跨境电子商务领域各个环节的最新发展趋势；语言简练地道，选材紧扣单元主题，活动丰富多样，方法策略得当，能切实提高学生的专业能力。渗透课程思政内容，实现价值引领，培养有信仰、有理想、有技术、有能力、善沟通、高素养的专业人才。
| 会员指南
